English-German translations for wake-up call

• Weckruf der
  Lassen Sie dies ein Weckruf für uns alle sein. Let this be a wake-up call for all of us.
  Ich begrüße sowohl den Weltgipfel als auch den Aktionsplan als Weckruf für unsere Regierungen. I welcome both the summit and the action plan as a wake-up call to our governments.
  Die russisch-ukrainische Energiekrise war ein Weckruf für die Europäische Union. The Russian-Ukrainian energy crisis served as a wake-up call for the European Union.

Definition of wake-up call

• A telephone call to awaken someone at a certain time, especially one requested by the person while staying at a hotel
• An alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event

Examples

• She requested a five a.m. wake-up call from the front desk
• The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk

Related words

• wake-up
• Wake-sziget